Une formation consacrée notamment à la pratique du hors piste en toute sécurité.

培训专门针对完全安全的越野练习。

Un avion capable d'atterrir hors piste.

能够在跑道外着陆的。

Le hors piste est une vraie tendance accentuée depuis la période covid en station.

越野一种真正的趋势，自新冠肺炎时期以来在度假村中得到了加强。

Les moniteurs ont proposé toutes ces activités de randonnée, de hors piste qui étaient accessibles uniquement par les skis de randonnée.

- 教练们提出了所有这些只能通过旅行才能进行的远足和越野活动。

Selon la police cantonale du Valais, dimanche vers 11h00, un Suisse a perdu la vie lorsqu'il a été touché par une avalanche alors qu'il skiait hors piste à Nendaz, dans la région alpine du canton.