有奖纠错
| 划词

Des petites ligues de base-ball et de softball ont été constituées dans plus de 75 pays, regroupant 180 000 équipes, auxquelles prennent part environ 2,7 millions de filles et garçons.

现在已经在75个以上的国家中组成了少年联合会联合会,共有18万支运动队,将近270万男女儿童服务。

评价该例句:好评差评指正

Le « rounders » (sorte de baseball) semble un sport typiquement féminin (100 % de femmes) : le pourcentage de femmes pratiquant la natation (44 %) et le volley-ball (42 %) est aussi relativement élevé. La majorité des écoles organisent des cours d'éducation physique pour les garçons et les filles.

已成妇女特有的活动项目(妇女占100%),妇女参加游泳运动的比例也很高,分别占44%42%,大多数学校都男孩女孩开设体育课。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


pompadour, pompage, pompe, pompe (à, de) sodium, pompe à balancier, pompe à essence, Pompéien, pompéienne, pomper, pomperie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语听力 2022年7月合

Ce n'était pas gagné d'avance puisque dans l'archipel, le sport-roi c'est le baseball.

因为在群岛,国王,所以它没有提前赢

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2019年2月合

De fait, ce choix fait sortir deux sports additionnels : le baseball-softball et le karaté, qui ne seront donc présents que pour les jeux de Tokyo en 2020.

上,这个选择带来了两项额外的垒球和空手道,因此它们只会出现在 2020 年的东京奥运会上。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ponant, ponçage, ponce, poncé, ponceau, poncelet, poncer, Poncet, ponceur, ponceuse,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接