有奖纠错
| 划词

Le dialogue franc dont je parle pourrait être mené au sein du Groupe de travail ou dans un autre cadre informel.

刚才提到的诚对话,可以在作组或其他非围内进行。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


保护大自然, 保护的, 保护地带, 保护电弧焊, 保护儿童, 保护膏, 保护隔膜, 保护关税, 保护关税论, 保护关税论的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语综2

À partir de 10 000 francs, on parle toujours en anciens francs, c'est-à-dire en centimes.

超过一万(新)法郎,他们总是沿用旧法郎表达,即换算成百分之一法郎。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2022年8月

Avec son franc parler et son combat pour l'égalité, Martha Karua a réussi à faire son trou dans un milieu politique ultra-machiste.

直言不讳并为平等而战,因此在极端子气概政治环境中崭露头角。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年11月

Ce Hambourgeois pragmatique, peu extroverti et au franc parler redouté a longtemps été respecté avant de devenir la coqueluche des Allemands sur le tard.

这位务实汉堡包,有点外向,直言不讳,在后来成为德国人之前,他受到了很长一段时间尊重。

评价该例句:好评差评指正
Géopolitique franceinter 2022年5月

Le colonel Khodaryonok a son franc parler, il avait prévenu avant la guerre que ça ne serait pas la partie de plaisir que beaucoup prédisaient.

Khodaryonok 上校直言不讳,他在战前警告说,这不会是许多人预测小菜一碟。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


保护贸易, 保护贸易制, 保护贸易制的, 保护贸易主义, 保护贸易主义的, 保护贸易主义者, 保护某人, 保护某人的利益, 保护鸟, 保护气氛,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接