有奖纠错
| 划词

C'est toujours le même topo.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


table basse, table de nuit, tableau, tableau noir, tableautin, tableautiste, tablée, tabler, tabletier, tablette,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Easy French

Mais c'est pour ça, il faudrait peut-être revoir le topo, revoir quels sont les prio(rités).

但这就是为什么我们也许应该复盘一下支出看看哪些最重要。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Bon ! Le topo. On récupère la drogue et on les coffre. Je vais en bas, tu vas en haut.

好吧!交易我们会拿到毒品并把它们放在保险库里。 我往下走,你往走。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Attends juste le topo de la chambre c'est que je dors la, et toi tu dors ici du coup !

等一下,关于房间的事情是我睡在那里,而你睡在这里!

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Voilà en vraiment gros le topo, j'veux pas vous spoiler.

就是这样的剧情我不剧透太多。

评价该例句:好评差评指正
《间谍过家家》法语版

Allez, fais-leur le topo. Je leur expliquerai le reste.

来吧,给他们一个破败我会向他们解释其余的。

评价该例句:好评差评指正
Les Chemins de la philosophie

Oui, c'est effectivement un topos de la tradition juive elle-même.

是的,它确实是犹太传统本身的 topos

评价该例句:好评差评指正
Natoo

Je vous fait un petit topo avec les points forts et les points faibles des deux compétitrices. Donc Kitty, c'est la maturité.

我给你做一个小托波,有两个竞争对手的优势和劣势。所以凯蒂是成熟的。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Je connais le topo par cœur. Il vise le poste de ré directeur de la rédaction, tu es son meilleur reporter et ton travail est vital pour sa promotion.

我很了解其中的关系。他总编辑的位子,你是他最出色的记者,你的工作对他的晋升关系重

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Associé à " topos" dans « utopie » , il signifie « le lieu qui n'existe pas » , ce qui était le sujet du livre " Utopia" , une société idéale, un lieu imaginaire.

与“乌托邦”中的“topos”相关联,它的意思是“不存在的地方”,这是《乌托邦》一书的主题,一个理的社会,一个象的地方。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Deuxième phase du tournage : je vais sur mon PC, je fais des petites recherches avec tout ce que j'ai pu trouver en examinant l'objet, on voit si je trouve ou pas et ensuite, on fait un topo.

我打开电脑,通过检查物品对我所能找到的一切进行一番研究,看看我能发现什么,然后做一下介绍

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年6月合集

Même topo sur la plate-forme Vinted.

评价该例句:好评差评指正
Un livre, une histoire

Oui, alors bon, c'est un topos en littérature, c'est-à-dire dire que je ne sais plus écrire, que je ne sais pas écrire, que je n'ai pas d'inspiration, ça nourrit aussi l'écriture, effectivement.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tache, taché, tâche, tachèle, tachéo-, tachéographe, tachéographie, tachéomètre, tachéométrie, tachéométrique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接