La petite fille a fait une chute.
小孩摔了一跤。
Ils sont parents d'une petite fille.
他们是小孩父母。
Une petite fille vint, colla sa face à la vitrine, absorber par le collier en saphir.
一个小孩走过来，整张脸都贴在了橱窗上，全神贯注地看着蓝宝石项链。
Alors bonne chance , notre petite fille .
只希望这个孩好运了。
La petite fille est asservie au kidnappeur.
小孩儿被绑匪控制了。
Qui est la jolie petite fille brune ?
那个棕色头发漂亮小姑娘是谁？
La petite fille aime imiter sa mère.
小孩喜模仿妈妈。
La grand-mère prit la petite fille dans ses bras.
祖母把小孩抱了起来。
La petite fille aux allumettes a un destin tragique.
卖火柴小孩命运悲惨。
(2. Qui est-elle, la (cette) jolie petite fille brune ?
那个棕色头发漂亮孩是谁？
Cette petite fille sautille,elle a l'air contente.
这个小孩蹦蹦跳跳，开起来很高兴。
Cette petite fille récite la leçon en son mère l'accompagnant .
小孩在妈妈陪伴下背课文。
Une petite fille porterait un prénom unissant ceux des deux grands-mères.
一个里带有她祖母和外祖母小孩。
La statue d’une petite fille à tête de singe en faisait partie.
图中猴头小孩就是其中一件。
Dans le jardin, une petite fille blonde parle français avec les étudiants.
在花园里，有一个金发碧眼小姑娘正在和学生们讲法语。
"je voudrais acheter un cadeau pour une petite fille qui va naitre."
我想买个礼物送给即将出生小孩。
Les deux petites filles ont beaucoup de questions sur les États Unis!
两个孩问了很多关于美国问题。
Lorsque rentre la petite fille, c’est sur elle une pluie de baisers.
（当小姑娘回家时，大家都拥上去亲吻她）。第一例, pluie是本义，第二例, pluie是上引申意义。
Quan excellentd j étais une petite fille, je m inventais des histoires.
当我还是一个小孩时候，自己编造了一些故事。看着这几天突然发。
Maman a toujours eu, jusqu’au bout, une excitation de petite fille.
妈妈一直有一种小生兴奋，直到去世。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Tu vas voir ce que tu vas voir, petite fille ! ”
好，要一口把你吃掉！”
« Ma petite fille » , il m’avait dit.
“女儿，”他对。
Alors, allons-y, ma petite fille, allons-y !
那就过来吧，丫头，过来！”
Monsieur, vous devez sauver ma petite fille !
先生，您得救救女儿！
Alors, ta sœur, c’est cette petite fille ?
那么，你妹妹是这个女孩吗？
En six mois, la petite fille était devenue jeune fille ; voilà tout.
个月，姑娘已经变成了少女，如是而已。
Louise est une petite fille de dix ans.
路易丝是一个十岁女孩。
“Arghhh ! Petite fille, je vais te manger ! ”
“嗷——姑娘，要吃掉你！”
« C'est ma maison » , dit la petite fille.
“这是”，女孩道。
L'année suivante, naît une petite fille, Michelle.
第二年，一个女孩——米歇尔出生了。
Cette petite fille fut depuis madame de Sévigné.
这个孤女就是后来塞维涅夫人。
Oui, tu l’auras, ta belle jolie petite fille.
“是呀，你会娶到你那漂亮标致姑娘。
Caillou vit la petite fille nager sous l'eau.
Caillou看到那个女孩在水里游泳。
Une petite fille s’amuse dans le jardin toute seule.
一个女孩儿在花园里独自玩耍。
Elle est très petite fille et très grande dame.
她是个姑娘，又象一个高贵夫人。
– Qu'est-ce qui est prêt, ma petite fille ?
“什么准备好了，丫头？”
Quand on voit son manteau très petite fille, très sage.
当们看到她外套时，非常像女孩，非常乖巧。
C'est une clé rapide, j'étais asthmatique, petite fille.
关键转折很快就出现了，曾是哮喘女孩。
Une petite fille vient de naître.
一名女婴刚刚诞生。
Alors là ma petite fille, vous me posez une colle.
姑娘，您这可给出了个难题。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
孩摔了一跤。
父母
模仿妈妈。
里带有她
要一口把你吃掉！”
女儿
。
利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix
个月，
”，
