La montagne est située en arrière plan de la photo.
在这张照片中的远景处，坐落着一座山。
Laisse tomber, c'est pas un bon plan！
算了吧, 这不是什么好主意!
Cela fiche par terre tous mes plans.
这使我的汤了。
Je devais acheter un plan de ville.
我当时必须买一张城市交通指南。
17.Quel est votre plan d'études en France?
你在法国的学习是什么？
Pourriez-vous me donner un plan de Paris?
能给我一张巴黎市区地吗?
Voulez-vous me donner un plan du métro?
请问可以给我一份地铁的路线吗？
Ils se réunissent pour élaborer un plan bien médité .
他们聚在一起是为了制定一项周密的。
Pourriez-vous me procurer un plan de la ville ?
您能给我一张城市地吗？
A quoi sert de bâtir des plans sur la comète ?
要在彗星上搞建筑，做什么呢？
Au dessus, il faudrait un plan de vol et une autorisation gouvernementale.
更高高度需要报飞行获得政府批准。
Il est l'architecte qui va faire le plan de notre maison.
他是将要设我们的房子的建筑师。
"Protéger l'environnement et apporter notre contribution" est notre plan d'action.
“保护环境，贡献我们的力量”是我们的行动方向。
La troisième classe requerrait un plan de vol et une autorisation gouvernementale.
第三种需要报飞行和政府许可。
Nous pouvons aussi seulement faire l'impossible pour le faire sembler pareil plan.
我们也只能尽量令它看起来和纸一样。
Je voudrais un plan de Beijing avec les lignes de métro et de bus.
我想要一张北京地，最好带地铁和公交线路。
Un incendie allumé au plan régional peut facilement se propager au plan mondial.
区域燃起的战火可以轻而易举地向球蔓延。
Hot oreiller accueillir les nouveaux et les anciens clients d'appeler pour discuter des plans opérationnels!
热枕欢迎新老客户来电来洽谈业务！
De l'avis du Bureau, ce programme n'était qu'un plan général, maintenant dépassé.
监督厅认为，这份文件有点空泛和过时。
Qui a écrit votre plan d’études?
你的学习书是谁写的？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et notamment, tu dois absolument connaitre ton plan. Le plan, c'est fondamental !
特别是，你必须熟悉的提纲。提纲是基本！
Le gouvernement a un plan et pas qu'un peu, un plan à 57 milliards d'euros.
政府有一个计划，而不仅仅是个小计划，是一个570亿欧元的计划。
Ça va s’arranger. Je vais vous montrer le plan.
一切都会顺利解决的。我给你看平面图。
– Bon, et demain c’est quoi le plan ?
好的, 那明天的计划是什么?
Ce qui va se développer, c'est le plan aromatique.
香四溢。
Dis-nous plutôt quel est ton plan.
你可以说的方案。”
Ce matin, on parle des derniers bons plans du Net en matière de tourisme.
我们今天来谈一谈网络上的最新旅游建议。
Pour s'y retrouver, mieux vaut avoir un plan.
要想找对方向，需要一张地图。
Votre guimauve a gâché tous mes plans !
你的棉花糖毁了我所有的计划！
Un troisième enfant accepté mais non désiré bouleversa ses plans.
第三个孩子的降临，这一切不在她的预料之中，打乱了她的计划。
Bon, c'est quoi le plan maintenant ?
那现在计划是什么？
C'était vraiment ça ton plan? - Ouais.
- 这真的是你的计划吗？ - 是的。
Nous devons également agir au plan international.
我们还应该在国际范围内行。
Elles nous ont filmé beaucoup de plans.
他们为我们拍摄了很多镜头。
Voilà mon plan. Tu la prends en coloc.
这就是我的计划。你和她合租。
C’est un manipulateur, t'as vu son plan ?
他是主使者，你看到他的计划了吗？
Tu as un plan à exécuter, pas moi.
你有一个计划要执行，不是我。
Anthony profita du repas pour échafauder un plan.
安东尼利用吃饭的时间来安排行程。
Pourquoi il y a quatre plans de travail ?
为什么会有四个工作台？
J'ai mal choisi mon plan de travail.
我选择了错误的工作台。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
画小知识 
汤了
吗?
获得政府批准。
的
练
香四溢。
。
