biosurveillance

Un certain nombre de pays et d'organisations ont déjà mené une action initiale de cette nature, par exemple en ce qui concerne le suivi pour évaluer l'efficacité de la Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants; la collecte de données provenant des registres de rejets et transferts de polluants; la biosurveillance de certaines populations vulnérables, axée sur la salubrité de l'environnement des enfants et la collecte de données sur les intoxications et autres incidents dus aux produits chimiques.

许多国家和组织已经参加具有此种性质的初步活动，例如，这些活动涉及评估《关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约》的成效的监测活动；从污染物排放和移登记簿中收集数据；以儿童的环境健康为重点对部分弱势人群进行生物监测以及收集关于中毒及其他化学品相关事故的数据。