investiguer

À cet égard, la Direction centrale de la police judiciaire (DIJN) est dotée d'un groupe spécial antiterroriste chargé, dans le cadre de processus strictement légaux, d'investiguer cette conduite délictueuse sous toutes ses formes.

法警察总局有一个特别反恐小组，它根据严格的法律程序调查这些犯罪行为的各个方面。

Veuillez également fournir des informations sur les stratégies et politiques régionales et fédérales qui existent afin d'empêcher, d'investiguer, de punir et de réprimer la traite nationale et internationale des femmes et des filles.

此外，还请提供资料，说明有哪些旨在防止、调查、惩治和禁止于国和国际范围内买卖和贩运妇女和女童的区域和联邦战略及政策。

La formation d'une Commission d'enquête parlementaire en vue « d'investiguer les raisons qui sont derrière les crimes d'honneur et coutumiers, la violence contre les femmes et les enfants et les mesures à prendre à cet égard » a été une autre mesure significative pour éliminer la violence contre les femmes.

消除对妇女的暴力行为所采取的另一项重大举措是建立“国会咨询委员会”，负责“调查杀和荣誉杀以及对妇女和儿童实施暴力背后的原因，同时确定应当采取的措施”。