jouir de

Corporate clients dans l'ensemble de l'industrie, les clients jouissent de crédibilité élevé.

公司客户遍布各行业，在客户中有较高信誉。

Il sait toujours jouir de la vie.

他总很会受生活。

On doit savoir jouir de la vie.

我们应该懂得受生活。

Alors que les employés jouissent de leur capacité personnelle.

从而让员工的个能力尽情施展。

Je voyais bien qu'elle jouissait de mon embarras.

我很清楚她对我的困境幸灾祸。

Dans un spectacle, dans un bal chacun jouit de tous.

在一场演出中，在一场每个都有所有的舞会中。

Jouissez de vos projets aussi bien que de vos accomplissement.

受自己的工作项目，并努力做好它。

Les personnes âgées jouissent de la vie après leur retraite.

退休之后，老受生活的趣。

Vous pouvez jouir de tous ces avantages sans avoir à dépenser un centime.

您不必花钱便可受到所有这些好处。

Vous voulez être amis avec vous, beaucoup d'espoir, de jouir de commun bonheur!

希望能够与大家成为朋友，望多多联系，共同受快！

Jouis de ta jeunesse! Tu ne seras jamais plus jeune que cet instant.

受此刻的年轻吧。 永远不会有哪个时刻会比此刻更年轻了。

Stevenuand vous commencez à jouir de la photographie? Quel est votre premier appareil photographique?

您什么时候开始从事摄影的？您最早的什么样的？

Alors que plus de clients de jouir de nos produits et nos services, nous poursuivons.

让更多的客户受我们的产品和服务，我们不懈的追求。

Toutefois, nous n'avons pas la chance de jouir de la paix.

但，我们没有福分受和平。

L'aptitude de tous les êtres humains à jouir de droits ne souffre aucune exception.

每一个有权利的资格没有任何例外。

Les syndicats jouissent de la personnalité civile.

工会具有社团法的地位。

Aujourd'hui, seuls les accusés jouissent de cette représentation.

目前只有被告有代表权。

Elles jouissent de droits égaux à ceux des hommes.

在填补空缺外交职位方面妇女有与男同的权利。

En prison le condamné jouit de tous ses droits.

被判死刑的有监狱中的所有权利。

Le pouvoir judiciaire jouit de l'autonomie économique et administrative.

司法部门有财政和行政独立权。