Il paraît que ce film a obtenu une nomination aux Oscars!
听说这部电影还获了奥斯卡提名了呢！
时）提名表扬
提名
，再次当;举;人资格;Il paraît que ce film a obtenu une nomination aux Oscars!
听说这部电影还获了奥斯卡提名了呢！
Le Monde d’hier soir m’apprend votre nomination au grade de chevalier de la Légion d’honneur.
我从昨晚“世界”报获悉你被授予了荣誉团骑士级章。
Il obtient plusieurs nominations aux oscars.
他多次受到奥斯卡提名。
Il n'a jamais pu encaisser (fam).ma nomination.
他从
受我的任命。
Tous les milieux ont bien accueilli sa nomination.
她的任命也得到各界的欢迎。
Cela permettrait de combiner la nomination et l'élection.
这种办法可结合任命和
举的要素。
De tels faits suffiraient généralement pour empêcher une nomination.
如有此类事情生，一般即构成取消被提名人资格的充足理由。
Les consultations se poursuivent concernant la nomination du Président.
有关提名达尔富尔-达尔富尔对话和协商主席的磋商仍在进行之中。
Le Conseil a approuvé cette nomination le même jour.
27日，秘书长通知安理会，他打算提名布利克斯先生，理事会于当日稍后核准了这一提名。
Le secrétariat a notifié aux deux Coprésidents leur nomination.
秘书处已向这两位当的联席主席通报了其获情况。
Nous saluons également la nomination d'un Premier Ministre.
我们还欢迎任命一位总理。
Il sera procédé de même pour les nouvelles nominations.
委员会新的任命将遵循同样的任命程序。
Le Tribunal peut faire des propositions concernant sa nomination.
法庭可以就审计人的任命作出提议。
Nous nous félicitons également de la nomination de S.
我们还欢迎阿富汗常驻代表查希尔·塔宁先生阁下被任命为这一进程的主持人。
Représentation accrue des femmes dans les postes pourvus par nomination.
改善妇女在媒体中的形象和与妇女权利相关的事宜。
Les Forces nouvelles n'ont pas accepté ces nominations.
然而，新军拒绝受这两项任命。
La même procédure sera suivie pour la nomination du procureur.
检察官的任命将遵循同样的程序。
Le Président a fortement préconisé la nomination de magistrats indépendants.
总统强烈提议任命非党派法官。
L'Union européenne se félicite sincèrement de sa récente nomination.
欧洲联盟确实赞赏最近对她的任命。
J'aimerais savoir à quel moment pourrait survenir cette nomination.
如蒙在将要作此项任命时予以通报，我们将胜感激。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若
现问题，欢迎向我们指正。
