oligo

Dans certains pays, des denrées de base comme la farine et le sucre, sont désormais enrichies en vitamine A et autres oligo-éléments.

现在有些国家在面粉和食糖等主食中添加生素A和其他素。

Lors du Sommet mondial pour les enfants, on a mis en avant trois oligo-éléments : la vitamine A, l'iode et le fer.

世界儿童问题首脑会议已生素A、碘和铁为三大素。

En Asie centrale, l'UNICEF participait, avec les gouvernements, la Banque mondiale et la Banque asiatique de développement, à l'élaboration de politiques concernant les oligo-éléments, notamment l'enrichissement des produits alimentaires.

在中亚，儿童基金会同各国政府、世界银行和亚洲开发银行道制新的素政策，尤其是关于食品添加剂的政策。

Dans les années 90, les programmes d'apport en vitamine A et en iode ont été une réussite qui explique, entre autres, qu'on prête maintenant une attention accrue à d'autres oligo-éléments, comme le zinc.

部分由于这些成功，其他素，如锌，获得越来越多的注意。

Elle améliore la porosité des sols, et le compost fixe les nutriments dans le sol où ils peuvent nourrir les plantes plus longtemps, améliorer la croissance des parties aériennes et des racines grâce aux oligo-éléments essentiels que sont le fer, le manganèse, le cuivre, le zinc et le bore.

有机农业可以增加土壤孔隙，堆肥使土壤中的分不会流失，使作物能够在更长时间内获得这些分，堆肥可以促进作物和作物根部生长，因为堆肥中含有作物所需的基本素，包括量元素，例如铁、锰、铜、锌和硼。