pellet

Cette approche est suivie par Hall, McNair, Fitzmaurice, Tobin, Rousseau et Daillier et Pellet.

以下文献这一办法：Hall、 McNair 、 Fitzmaurice、 Tobin、 Rouseau、 Daillier and Pellet。

16) Les auteurs souscrivant à cette proposition sont notamment Hall, Hurst, Oppenheim, Fitzmaurice, McNair, Rousseau, Guggenheim, Daillier et Pellet, Aust, Tobin, Delbrück, Stone, et Gialdino.

(16) 承认这一主张的作有Hall﹑ Hurst﹑ Oppenheim﹑ Fitzmaurice﹑ McNair﹑ Rousseau﹑ Guggenheim﹑ Daillier Pellet﹑ Aust﹑ Tobin﹑ Delbrück﹑ Stone 以及Curti Gialdino.

16) Les auteurs souscrivant à cette proposition sont notamment Hall, Hurst, Oppenheim, Fitzmaurice, McNair, Rousseau, Guggenheim, Daillier et Pellet, Aust, Tobin, Delbrück, Stone, et Curti Gialdino.

(16) 承认这一主张的作有霍尔﹑ 赫斯特﹑ 奥本海﹑ 菲茨莫里斯﹑ 麦克奈尔﹑ 卢梭﹑ 古根海姆﹑ 达耶﹑ 奥斯特﹑ 托宾﹑ 德尔布吕克、 斯通 以及库尔蒂·贾尔迪诺。

Il a fallu arrêter le transport d'un total de 4,5 millions de tonnes de minerais, de pellets, d'engrais et de métaux destinés à des sociétés en Autriche et en Hongrie.

向奥地利匈亚利各公司运输共450万吨矿石、药丸、化肥金属的的业务也中断。

La contribution de MM. Brownlie, Chee, Doudi, Kolodkin, Matheson, Opertti Badan et Pellet, qui ont présenté les communications très intéressantes et fort utiles qui sont à la base des recherches de cette année, a été grandement appréciée.

Brownlie先生、Chee先生、Daoudi先生、Kolodkin先生、Matheson先生、Opertti Badan先生Pellet先生供的资料非常有意义有用，为今年开展的研究奠定基础，对此深表感谢。

Voir les opinions exprimées par Jacovides (ibid., 2222e séance, par. 6), Mahiou (ibid., par. 18), Francis (2223e séance, par. 10), Calero Rodriguez (ibid., par. 25), Pellet (ibid., par. 41), Bennouna (ibid., 2224e séance, par. 5), Tomuschat (ibid., par. 12), Njenga (ibid., par. 26), Graefrath (ibid., par. 31), Ogiso (ibid., 2225e séance, par. 15), Shi (ibid., par. 27), Rao (ibid., par. 32 et 34), Pawlak (ibid., 2226e séance, par. 4) et McCaffrey (ibid., 2227e séance, par. 7).

见以下方面的意见：Jacovides（同上，第2222次会议，第6段）、Mahiou（同上，第18段）、Francis（同上，第2223次会议，第10段）、Calero（同上，第25段）、Pellet（同上，第41段）、Bennouna（同上，第2224次会议，第5段）、Tomuschat（同上，第12段）、Njenga（同上，第26段）、Graefrath（同上，第31段）、Ogiso（同上，第2225次会议，第15段）、Shi（同上，第27段）、Rao（同上，第3234段）、Pawlak（同上，第2226次会议，第4段）McCaffrey（同上，第2227次会议，第7段）。