polycentrisme

Ils ne sont certes pas exempts de risques mais ils cherchent à apporter des solutions à des problèmes nouveaux dans un souci de respect de la diversité ou encore de polycentrisme.

诚然，这些新机会中蕴含着危险，但它也是为最新的困出路的一种尝试，同时还尊重多样性或多中心性。

Nous sommes d'avis que ce document permettrait de créer un système fiable de sécurité globale, unique et indivisible sur la base des principes du polycentrisme, de la primauté du droit international et du rôle central de l'ONU, de l'inadmissibilité d'isoler qui que ce soit et de l'existence de zones ayant des degrés différents de sécurité.

我认为，这样一项文件使我能够在多中心原则、国际法无上、联合国的核心作用、不允许孤立特定国家以及建立不同层次的安全区的基础上，建立一个健全的全面、统一和不可分割的安全制度。