Chaque commission élit son président parmi ses membres.
各常设委员会的主
从各委员会委员中选举产生。
， 会长， 社长
家政府的）
统； 主； 委员长； 议长, 董事长
主，
统，委员长，议长
）民议会议长
院长
统Chaque commission élit son président parmi ses membres.
各常设委员会的主从各委员会委员中选举产生。
Le comité élit son président parmi ses membres.
委员会从其成员中选举主。
Le Tribunal élit un président et deux vice-présidents.
上诉法庭应选举庭长一人，副庭长两人。
Les membres nommés choisissent un président en leur sein.
获任命的委员会成员应从他们中间选出委员会主。
Tous les documents susmentionnés seront transmis au président désigné.
将把上述所有文件转递给候任会议主。
Les vice-présidents remplaceraient le président si celui-ci était absent.
副主将在主缺时代行主职务。
Le Comité directeur choisit son président parmi ses membres.
指导委员会成员从指导委员会的任用成员中选举主。
3 Le Comité élit un président et un vice-président.
3 委员会应该选出一名主
一名副主。
Chaque commission élit ses propres président, vice-président et rapporteur.
每一委员会应选出其本身的主、副主报告员。
Mon pays félicite également les présidents des trois sous-comités.
喀麦隆还愿向三个小组委员会主表示欢迎祝贺。
Le Conseil exécutif élit son président parmi ses membres.
执行理事会应从其成员中选举其主。
Je félicite également les présidents des deux groupes de travail.
我也对两个工作组的主表示祝贺。
La Conférence d'examen élit un président et huit vice-présidents.
审议会议应选举1名主8名副主。
Je félicite aussi les présidents des deux groupes de travail.
我还祝贺两个工作组的主。
Cela complique encore la tâche déjà décourageante de nos présidents.
这使得我们主的艰难任务难上加难。
L'Assemblée des États parties élit un président et huit vice-présidents.
缔约会议应选举1名主8名副主。
C'était la première mission dirigée par un président du Conseil.
它是第一个由安理会主率领的代表团。
La Conférence élira un président parmi les représentants des États participants.
会议将从参加的代表中选出一位主。
Chaque grande commission élit un président, trois vice-présidents et un rapporteur.
每个主要委员会选举主一人、副主三人报告员一人。
Ses travaux sont dirigés par un président élu par ses membres.
人民委员会的日常工作由其成员选举产生的人民委员会主领导。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
