taïga

Cinquième type d'école : l'école de taïga, où les enfants sont éduqués par leurs parents eux-mêmes qui jouent un rôle consultatif de professeurs particuliers.

泰加式学校，父母担任辅导员，给自己的子女上课。

Les programmes et les cours sont mis au point dans une école de tutelle (par exemple l'école de taïga de Iengrin en République de Iakoutie-Sakha).

这种教学方法与学校的辅助课程相结合(如雅库特萨哈共和国的Iengra泰加学校)。

L'une de leurs caractéristiques est d'assurer un accès aux enfants dans les zones les plus éloignées, telles que la toundra, la taïga dense et la montagne.

游牧式学校的一个主要特是能够为冻原、泰加群落森深处和山区等最偏僻隔绝的点提供就学机会。

La majorité des 45 groupes inscrits au Registre commun des peuples autochtones de la Fédération de Russie se trouvent dans la région arctique ou dans les zones subarctiques de toundra et de taïga de la Sibérie, où ils continuent de vivre du pâturage.

俄罗斯联邦土著民族共同登记册上登记了45个民族，其中大多数土著民族都生活在北极区以及西伯利亚冻原和针叶树的亚北极区，他们在那里依然以畜牧业为生。