voierie

Les domaines visés étaient l'éducation, la santé, la voierie et la remise en état de logements.

这些项目涉及教育、医疗保健、公共卫生和住房修复等领域。

Alors que l'augmentation du nombre de logements durant cette période a atteint 3 397 698 unités, 3 434 578 logement supplémentaires ont été rattachés au réseau de distribution d'eau, 2 762 472 nouveaux logements au système d'assainissement et 3 407 593 autres nouveaux logements ont été desservis par la voierie.

鉴于这一时期的新增住房数量共计3,397,698套，又有3,434,578套住房与供水系统连接，2,762,472个住户污水处理系统的服务，另有3,407,593个住户列入了垃圾收集服务范围。

Dans les villes chinoises, la voierie et les transports publics sont en bon état et pleinement fonctionnels, les efforts entrepris pour réduire les nuisances sonores et la pollution de l'air ont commencé à porter leurs fruits et les services de ramassage des ordures et de recyclage en milieu urbain ont été améliorés.

中国城市的路和公共交通设施状况良好、能够充分发挥功用；中国政府在减少城市噪音和空气污染方面了成果，还改善了城市的垃圾收集和回收利用状况。