下工夫

Cet échec était prévisible, avec le peu de travail que tu as fait.

这一失败早已是预料之中的，因为你就没怎么下工夫。

Assurer la qualité du produit afin de renforcer la stabilité sur le principe de vêtement exportations dans le vert de la conception de l'effort.

在保证量稳定提高的前提下，在出口服装的绿色设计上苦下工夫。

Il faut donc s'employer à réinsérer les soldats démobilisés ainsi que les personnes rapatriées et déplacées contre leur volonté dans la vie économique et sociale.

因，必须下工夫对复员军人，遣返回国人员被迫移居者进行社济安置。