代理买卖

Une des mesures préventives discutées a été l'examen et le renforcement des législations nationales qui régissent la fabrication, le commerce, les transactions, la possession et l'utilisation des armes à feu et des munitions.

所讨论的预防措施包括审查加强关于火器弹药制造、买卖、、有或使用的国家立法。

Les courtiers doivent soumettre au Département de la police un rapport indiquant les noms, codes et adresses des acheteurs à qui ils ont fourni des services de courtage pour conclure des contrats d'achat, d'importation et d'exportation d'armes, de munitions ou de leurs éléments, ainsi que la quantité et la nature de ces armes et munitions et de leurs éléments.

中间商必须向警察司提交报告，说明自己签订买卖或进出口武器、弹药及其零配件合同的买主的姓名、地址，说明武器、弹药及其零配件的数量型号。