La Bulgarie est disposée à participer à cet effort.
保加利亚准备参与这一努力。
La Bulgarie est disposée à participer à cet effort.
保加利亚准备参与这一努力。
La Bulgarie est très préoccupée par la situation au Proche-Orient.
保加利亚非常关切中东局势。
La Bulgarie s'est associée à cette déclaration.
保加利亚表
赞同这一发言。
La Bulgarie le remercie pour les résultats obtenus.
保加利亚感谢他取得的成就。
Cela confirme l'importance que la Bulgarie attache à la question du Kosovo.
这证实保加利亚重视科索沃问题。
La Bulgarie a ultérieurement retiré cette réserve.
保加利亚后
撤回了这条保留。
La Bulgarie a contesté la thèse israélienne.
保加利亚对以色列的论点提出反驳。
Je félicite la Bulgarie de son accession à la présidence du Conseil.
我祝贺保加利亚担任安理会主席。
Je donne maintenant la parole au distingué Ambassadeur de Bulgarie.
现在请尊敬的保加利亚大使发言。
Seule la Bulgarie a répondu à cette demande.
只有保加利亚对这项请求作出答复。
La Bulgarie a souhaité que ce débat ait lieu.
保加利亚已经表
讨论这一问题。
Ce sont justement ces personnes qui ont falsifié des passeports bulgares.
正是这类人伪造了保加利亚护照。
La Bulgarie votera contre la proposition du Bénin.
保加利亚将投票反对贝宁的提议。
Je donne maintenant la parole à la délégation bulgare.
现在有请保加利亚代表团发言。
L'Irlande et la Bulgarie ont soulevé la question de la coopération régionale.
爱尔兰和保加利亚都问到区域合作。
Par conséquent, la Bulgarie est prête à soutenir le projet de résolution.
因此，保加利亚准备支持这项决议草案。
Pour la Bulgarie, ce mur est inacceptable.
保加利亚认为这种墙是不能接受的。
Aujourd'hui la Bulgarie est à la veille d'un événement historique.
保加利亚即将取得一个历史性的成就。
Je vais maintenant faire une déclaration en ma qualité de représentant de la Bulgarie.
我现在将以保加利亚代表身份发言。
La Bulgarie est profondément préoccupée par la poursuite de la crise au Proche-Orient.
保加利亚对中东危急的持续深感关切。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
