嗾使

La complicité est définie comme le fait de décider d'agir d'entente avec une autre personne ou d'offrir de se charger d'exécuter un acte délictueux ou de tenter d'inciter une autre personne à le faire.

密谋是指决定与他人勾结采取行动、或表示愿意采取或执行一项罪行、或试他人这样做。

Au moment où d'aucuns n'ont d'autre choix que de nier des faits historiques, nous tenons à préciser que, dans son discours, le Président Assad n'a pas désigné nommément les juifs car son but n'était ni de diffamer les adeptes d'une religion monothéiste ni de dresser quiconque contre eux.

现在没有人能够否认历史事实，统演说没有提到犹太人这个字眼，因为他不是要煽动和人们反对任何启示宗教信仰者。