Le Service de sécurité veille à la sécurité des locaux.
这些房地的安全由联合国安
和安全处负责。
Le Service de sécurité veille à la sécurité des locaux.
这些房地的安全由联合国安和安全处负责。
La responsabilité principale du Conseil de sécurité est de maintenir la paix et la sécurité.
安全理事会的主要责任是维护和平与安全。
En conséquence, la sécurité des réfugiés et la sûreté du personnel sont devenues étroitement interdépendantes.
结果，难民的安全和工作
员的安全紧密缠结在一起。
Cela pourrait être dangereux pour la sécurité collective de l'humanité.
这会危及类的集体安全。
La sécurité du personnel des Nations Unies doit être maintenue.
障联合国员的安全。
Elle est une menace pour la paix et la sécurité internationales.
着国际和平与安全。
La Finlande a exprimé son appui à l'Initiative de sécurité contre la prolifération (ISP).
芬兰表示支持防扩散安全倡议。
Le Bureau prévoyait d'examiner uniquement les aspects relatifs à la sécurité des opérations aériennes.
该厅打算只审查空中安全问题。
Le Conseil de sécurité peut jouer un rôle.
安全理事会可以发挥作用。
Le Conseil demeure saisi de la question.
安全理事会将继续处理此案。
Au contraire, l'Égypte appuie pleinement ces amendements.
相反，埃及安全支持修订案。
Le désarmement est un aspect de l'environnement de sécurité.
裁军是安全环境的一种功能。
Un mot sur la réforme du Conseil de sécurité.
谈一下安全理事会的改革。
Il y a également une dimension sécurité à ce problème.
这个问题也牵涉到安全层面。
Nous avons assisté à des changements en matière de sécurité.
我们已经看到安全环境的变化。
Coopération pour la mise au point de systèmes sûrs et efficaces de couloirs de transport.
合作建立安全高效的运输走廊系统。
Le deuxième axe est la paix et la sécurité.
第二个支柱是和平与安全。
L'accès à une eau salubre a été amélioré.
获取安全饮水的机会有所改善。
Les aéroports et les ports font-ils l'objet de contrôles de sécurité réguliers?
机场和港口是否定期进行安全评估？
Le régime de non-prolifération offre des avantages en matière de sécurité vitale.
不扩散制度提供了重大安全利益。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
