dìng
1. Ⅰ (形) (
;
定) calme; stable
perdre sa sérénité d'esprit; se sentir mal à l'aise; n'être pas dans son assiette
心神不定
2. (已经确定的;不改变的) fixe; décidé; établi
intérêt fixe
定息
3. Ⅱ (动) (决定;使确定) décider; fixer; établir
On a décidé de tenir la compétition de canotage jeudi 2 Avril.船比赛已正式定于4月2日星期四举行。 4. (固定;使固定) fixer
5. (
定;使
定) calmer; stabiliser; apaiser
La situation dans son ensemble est claire.局已定。 6. (约定) s'abonner à un journal, une revue, etc; commander
7. Ⅲ (副) 【书】 (一定;必定) sûrement; assurément; certainement
réussir certainement
定可成功
8. Ⅳ (名) (姓氏) un nom
Ding Lun
定伦
动1. décider; fixer; déterminer~计 arrêter un plan 2. se calmer; s'apaiser心神不~
perdre sa sérénité d'esprit
se sentir mal à l'aise
n'être pas dans son assiette
être troublé副<书>sûrement; assurément; certainement书>其他参考解释:
focaliser 法 语 助手