崇拜者

Les Incas étaient des adorateurs du Soleil.

印加人是太阳的崇拜者。

Je suis un grand admirateur du général de Gaulle.

我是将军的忠实崇拜者。

Il tire son nom des adeptes de Sion, une colline située dans le Bayt al-Maqdis.

它以拜特迈格迪斯锡安山的崇拜者为名。

La maison-musée de V. Maiakovski à Bagdadi abrite traditionnellement des soirées amicales rassemblant des amateurs de l'œuvre de ce poète.

Bagdadi诗人之家中的马雅夫斯基博物馆形成了一种举办该诗人崇拜者谈会的传统。

Une loi controversée qui interdit la libre entrée dans les îles Vierges britanniques aux Rastafariens et aux « hippies » est demeurée en vigueur.

禁止拉斯特法里崇拜者和“嬉皮士”自由进入英属维尔京群岛的一项有争议的法律，仍然有效。

Parmi eux, il y en a un qui pourrait bien se poser rapidement comme son successeur : Sun Yue, 20 ans, grand espoir du basket chinois et joueur vedette du club professionnel pékinois Aoshen Olympian.

这些崇拜者中，有一个却有能取代他：那就是20岁的孙悦，一个北京奥神队的队员，也是中国篮球的希望。