带来

Les inondations portent malheur.

大洪水带来不幸。

Ce placement a un bon rendement.

这笔投资带来了好收益。

Le Père-Noël apporte des jouets aux enfants sages.

圣诞老孩子带来礼物。

Cela va t'attirer des ennuis.

那你带来麻烦。

Pour les Chinois, le corbeau est un oiseau qui porte malheur.

在中国眼里，乌鸦是带来不祥鸟。

Chaque chose qui nous rend heureux, nous rendra triste un jour ou l'autre...

们带来欢愉事物，总有一天们带来悲伤。

Cela nous a procuré bien des ennuis.

这们带来很多烦恼。

Lespoir peut donner le votre apporte heureusement.

希望能妳带来欢乐。

Cette fleur colorée peut apporter la bonne chance.

这朵彩色花能带来好运。

Cry, cry, mes amis.Depuis l'aube viendra,Apporter Brillant,Apporter Mort.

哭泣吧，哭泣吧，友们。因为黎明将至，带来光明，带来死亡。

Quels espoirs le Campus apporte-t-il à la Francophonie ?

校园法语区带来什么希望？

Et emporte au loin le parfum des roses.

轻轻带来远方玫瑰花香。

Les animaux constituent un marché très important.

这些动物带来了很大市场。

Elle apporte le rire et les larmes aux gens.

她们带来欢笑与泪水。

J'espère que nous pourrons apporter des points pour vous aider!

希望能大家带来点帮助！

Je vous apporte ce que vous voulez.

把您要东西带来了.

Je n'ai aucune révélation à vous apporter.

没有您带来任何新情况。

Le bouche-à-oreille très négatif n'y est sans doute pas pour rien.

负面口碑无疑带来负面成绩。

Pourriez-vous m'apporter juste un petit déjeuner ?

您能带来一份早餐吗？

C'est lui qui a apporté la gloire de la France.

是这个带来了法国光荣。