底楼

Une succursale de la Banca Commerciale Italiana (BCI) est située au rez-de-chaussée du bâtiment B.

“意大利商业银行”(BCI)分理处设在Building B楼。

Les bars sont situés au rez-de-chaussée du bâtiment A (Polish Bar, ouvert de 8 heures à 10 h 55 et 11 h 45 à 17 heures), au 8e étage du bâtiment B (Caracalla Bar, ouvert de 8 heures à 17 heures), au 8e étage du bâtiment C (Blue Bar, ouvert de 8 heures à 10 h 55 et de 11 h 45 à 17 heures) et au rez-de-chaussée du bâtiment D (Casa Bar, ouvert de 7 h 20 à 14 h 30).

酒吧设在Building A楼(Polish酒吧，上午8:00至上午10:55,上午11:45至下午5:00营业)，Building B八楼(Caracalla酒吧，上午8:00至下午5:00营业)，Building C八楼(Blue酒吧，上午8:00至上午10:55,上午11:45至下午5:00营业)和Building D楼(Casa酒吧，上午7:20至下午2:30营业)。

Les délégations sont priées de notifier, par écrit, au bureau d'inscription (situé dans le hall d'entrée, au rez de chaussée de l'Austria Center) ou au secrétariat de la Conférence (au 2e étage de l'Austria Center) toute modification qu'il conviendrait, le cas échéant, d'apporter ultérieurement aux renseignements figurant dans la liste provisoire des participants (voir aussi par. 13 ci-après) afin que le fichier servant à établir la liste définitive des participants puisse être tenu à jour.

各国代表团如对与会者暂定名单(参见下文第13段)的任何情况需作事后更改，应书面通知登记台(奥地利楼正门入口大厅)或大会秘书处(奥地利楼)，以便使与会者最后名单所依据的记录及时补充更正，保持准确。