搏杀

En un mot, il est incontestable qu'une nouvelle guerre en Corée sera sans merci et inévitablement les chemins de l'attaque nucléaire préventive des États-Unis à notre encontre et ceux de notre frappe de représailles se croiseront.

简单地说，新的朝毫无疑问将是一场残酷无情的决，在决中，美国对我国进先发制人的核攻击，我国进击，双方相互搏杀。

Il y a 60 ans, au cours d'un hiver glacial, une épaisse fumée d'explosif recouvrait le monde sous le feu de la guerre alors que se livrait la bataille finale entre le bien et le mal, entre le jour et la nuit, entre les forces progressistes et les forces réactionnaires.

前的寒冬时节，世界火硝烟正浓，经历着正义邪恶、光明黑暗、进步之间的最后搏杀。