查案

L'un des avantages les plus appréciables était l'amélioration notable de l'échange d'informations et de la coopération concrète dans les enquêtes relatives aux affaires de traite.

一项非重要的收获是在侦查案件时信息交流和实际合作有明显改进。

Il n'existe pas de mécanismes efficaces de discipline et de contrôle de la déontologie garantissant le respect d'une procédure régulière, ni non plus d'examen systématique et de suivi des affaires.

阿富汗没有有效的惩戒和道德监督机制来确保有当的法律程序，也没有系统的审案和查案机制。

Nous nous efforçons de promouvoir la participation des médecins de famille et du personnel des CCSM à des audiences sanitaires, à des débats de quartier et à d'autres activités, comme moyen recherche active des cas, de sensibilisation de la population et de démystification et de traitement des addictions par le Ministère de la santé publique.

推动和扩大家庭医和CCSM人员参与的卫讲座、社区论坛和其他活动，作为积极侦查案件、教育群众、终止毒瘾以及由公共卫注成瘾工作的一分。