灯柱

Le 3 juillet, à 17 h 57, un groupe se trouvant du côté libanais a projeté un poteau dans la clôture à la porte Phatma.

57时，伙人从黎巴嫩方推倒条灯柱到特马门的栏栅上。

Le 1er juillet, à 19 h 09, plusieurs personnes se trouvant du côté libanais ont criblé de pierres les lampadaires du poste B 84 des FDI à la porte Phatma.

09时，些人从黎巴嫩方掷石撞击特马门以色列B-84哨所的灯柱。

Le 3 juillet, à 17 h 04, un groupe se trouvant du côté libanais a lancé des objets de l'autre côté de la frontière, endommageant des lampadaires du côté israélien de la porte Phatma.

04时，伙人从黎巴嫩方投掷物体界，损坏了特马门以色列方的条灯柱。

Le 2 juillet, à 9 h 10, cinq personnes se trouvant du côté libanais de la frontière ont lancé des objets lourds en direction du poste des FDI, ce qui a provoqué l'explosion d'un poteau près du poste.

10时，5个人在界的黎巴嫩方用重物体袭击以国防军个哨所，造成附近条灯柱爆炸。

Le commissaire du district de la Caïmane Brac a déclaré que les habitations et les bâtiments de son secteur avaient probablement été endommagés dans 90 à 95 % des cas, les arbres couchés, les poteaux arrachés et les routes barrées par des fils tombés à terre.

开曼布拉克岛区专员指出，大概有90%到95%的房屋受损，树倒，电灯柱被吹翻，电线铺满道路。