灯火

C'est une ville illuminé à l'occasion d'une fête.

这是个节日灯火煌的城市。

Parce que les Français se prennent tous pour des lumières!

因为法国人都喜欢灯火通！

Les lumières éblouissantes de la nuit accroissent douloureusement son sentiment de solitude.

夜晚闪灿的灯火让人觉得特别空虚寂寞。

Cette maison est illuminante.

这个房子灯火通。

Les postes de contrôle, les bouclages et les couvre-feux ont eu d'importantes répercussions sur l'économie palestinienne.

检查站、封锁和灯火管制严重影响了巴勒坦的经济。

Nous n'avons pas encore atteint notre but, mais la lueur se fait de plus en plus vive.

我们尚未达到我们的目标，那盏灯火越来越亮了。

Lorsque j'ai été élu Président de mon pays pour la première fois, il y a cinq ans, j'ai fait naître une lueur d'espoir au sein du peuple santoméen résigné.

五年前当我成为我国第一任民选总统时，我为圣多美和普林西比长期遭受苦难的人民点亮了一盏希望的灯火。

Quand il est allumé, il est plus beau que l’on le voit en plein journée. A cause de ma mauvaise technologie, la qualité de photos est très inférieure .

就亮起了灯.灯火全部点燃时, 琥珀堡有种别于白天的美.俺技术太差,不敢贴照片上来.