灿烂的阳光

Quand ils ont partagé des années de soleil.

因为它们多年共享了灿烂的阳光。

C'est mon premier jour que je dessine àl'air libre, un soleil magnifique étend sur les feuilles et les maison, c'est agréable.

第一天出去画画，灿烂的阳光照在杨树的叶子和周围的屋子上，十分温暖。

La Provence est appreciee des ecrivains et des peintres. Les peintures de Cezanne et de Van Gogh montrent la lu miere du soleil et les couleurs brillantes du paysage provencal.

普罗旺斯一直倍受作家和画家的青。赛尚和梵高的油画再现了普罗旺斯媚灿烂的阳光和色彩绚丽的风景。

J'espère que les membres de la mission ont pu profiter du temps très ensoleillé de Dar es-Salaam, qui contraste avec le temps pluvieux que nous connaissons à New York.

我希望你们曾有时间享受达累斯萨拉姆的灿烂阳光，那里的气不同于纽约的潮湿气。