La situation reste fragile, surtout dans le nord.
局势仍然弱,北方局势尤其弱。
La situation reste fragile, surtout dans le nord.
局势仍然弱,北方局势尤其弱。
Un État vulnérable a rendu toute la région vulnérable.
一个弱国家造成整个区域弱。
En outre, il enregistre un niveau très élevé d'indice de vulnérabilité économique.
而且,在弱性指数上排位也弱。
Nous n'en demeurons pas moins une économie de petite taille, vulnérable et à l'environnement fragile.
然而,我国仍然一个处于弱环弱小规模经济体。
La situation au Liban est déjà très fragile.
黎巴嫩局势已经弱。
La fragilité du Timor oriental ne saurait être sous-estimée.
不能低估东帝汶弱性。
La situation sécuritaire au Burundi reste fragile.
布隆迪安全局势极其弱。
Une étude de vulnérabilité avait été réalisée.
已经开展一项弱性分析。
La situation actuelle au Timor oriental est extrêmement précaire.
东帝汶目前局势弱。
En matière de sécurité, la situation en Afghanistan demeure fragile.
阿富汗内安全局势依然弱。
Il s'agit d'une évolution positive, mais qui demeure extrêmement fragile.
这积极但极其弱情况。
Les progrès, souvent fragiles, doivent être encouragés.
必须鼓励弱进展。
En effet, la situation sécuritaire reste fragile.
事实上,安全局势仍然弱。
Cette vulnérabilité est un problème de développement.
这种弱性一个发展问题。
Au niveau international, ces mécanismes restent insuffisants.
国际一级机制仍很弱。
Le pays demeure en effet très vulnérable.
我国仍然具有很大弱性。
Des populations entières se trouvent dans une situation de grande vulnérabilité.
广大民众处于极为弱地位。
La situation socioéconomique demeure très fragile dans le pays.
该国社会经济形势依然十分弱。
De toute évidence, la situation dans la région est volatile.
该地区局势显然弱。
Les groupes les plus vulnérables sont les femmes et les enfants.
最弱群体妇女和儿童。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。