被封锁港

La Commission a également été informée que des navires transportant de l'aide humanitaire qui avaient quitté le port de Larnaca à Chypre, n'avaient pu pénétrer dans les ports libanais qu'à un stade avancé du conflit à cause du blocus et de la lenteur avec laquelle les autorités israéliennes accordaient l'autorisation requise.

委员会还告知，从塞浦路斯拉纳卡港口驶出，装载着人道主义救济物资的船舶，中途期间的封锁，157 以及获得以色列当局批准方面的延误，一直到冲突后期才进黎巴嫩港。

Elle condamne les attaques aériennes et navales effectuées par les forces israéliennes contre les locaux de l'Autorité palestinienne dans les territoires palestiniens occupés, contre les institutions économiques et de développement, les habitations et les Lieux saints, le bouclage des villes et villages palestiniens et l'embargo imposé par le Gouvernement israélien au mouvement des avions palestiniens et au fonctionnement du port de Gaza.

它谴责以色列部队向巴勒斯坦权力当局位巴勒斯坦内的建筑物以及向各个经济和发展机构、住房和神圣场所进行的空中和海上攻击；谴责对巴勒斯坦城镇和乡村的封锁以及以色列政府对巴勒斯坦飞机的飞行所实施的封锁及加沙港。