辩护士

Nous ne permettrons jamais aux apologistes de la terreur d'invoquer le mantra des causes profondes pour justifier le meurtre tout en posant les fondations morales d'attentats futurs.

我们绝不允许恐怖主义的辩护士以各种根源的符咒为谋杀辩护，为今后的攻道义。

En prétendant identifier les causes sous-jacentes de ces attentats, ces apologistes non seulement justifient les crimes odieux du 11 septembre, mais jettent les bases morales d'attentats futurs.

这些辩护士们声称要找到这些袭的根源，他们不仅实上是在为9月11日的滔天罪行作辩护，并且在为今后的袭打下道义。

Soyons clairs : le meurtre aveugle de civils innocents destiné à servir des objectifs politiques et religieux relève du terrorisme, quel que soit le nom que ses apologistes cherchent à lui donner.

我们明确地表示：为推动政治或宗教目的而不分青红皂白地谋杀无辜平民就是恐怖主义，而无论其辩护士试图为它贴上什么标签。