Success is heavily dependent on skillful collaboration.

成功译仰赖合作无间伙伴。

To be skillful is to have " dexterity" .

熟练就是“灵巧 ”（源于拉丁语）。

She also imagined a skillful closing argument and a winning trial.

她还象出了一有技巧结案陈词以及胜券在握庭审。

I knew that we were evenly matched, perhaps that I was a shade more skillful.

我们是势均力敌--也许我还更胜一筹。

They are skillful at this game.

他们擅长这种游戏。

“Good so far … ” - “… and is a very skillful mind-reader.

“到目前为止还好… … ” - “… … 而且他非常善于读心术。”

Dr. Gardner's had two very skillful plastic-surgery procedures.

他下颚线削尖了 还隆了鼻。

I see. The chef is so skillful with his knife.

我明白啦。这厨师刀法好精湛啊！

It's a skillful or careful movement that we make.

这是一熟练或仔细动作。

Young people who are digital natives are indeed becoming more skillful at separating fact from fiction in cyberspace.

在数据时代长大年轻人，确更擅长辨别网络上信息真伪。

I'm not a very skillful rider anymore. Do they have some calm horses?

我现在骑术没有以前熟练了。那里有比较温顺马吗？

So, she's really skillful with learning how to use what she has.

所以，她很善于学习如何使用她所拥有东西。

Oh, OK. So do you think you're a very skillful video game player?

好。你认为你是电子游戏高手吗？

When it's used with people it can also mean that they are very skillful.

当它被用于修饰人时，它意思可以是指非常熟练，巧妙。

They were maneuvered by skillful, half-naked paddlers, and I viewed their advance with definite alarm.

独木舟由半光着身体、巧妙使用自由桨板上人驾驶，我看见他们驶向前来，心中不能不害怕起来。

The machines men make are not human. Skillful hands and courageous hearts must guide them.

人们创造机器不是人类，精巧手和勇敢心必须引导机器。

Many of whom were skillful enough painters, but with no formal training like Frida herself.

他们中许多人都是技艺高超画家，但没有受过像弗里达本人那样正规训练。

So there are different features of the word 'game': competitive, amusing, skillful.

所以“game”这词有不同特点：竞争性、娱乐性、技巧性。

Now it's mainly plain paper and polystyrene, but the skillful wrapping and excitement of unwrapping remains.

现在主要包装材料是普通纸张和聚苯乙烯，但巧妙包装和拆开包装时兴奋感仍然存在。

A skillful interrogator, Vladimir Sorokin found and enlarged the chink in his victim's soul: patriotism.

弗拉基米尔·索罗金深谙审讯之道，他在手中这位受害者灵魂之中找到了软肋，并且将其放大：爱国主义。