有奖纠错
| 划词

De acuerdo con el Ministerio de Defensa hay también dos nacionales ucranianos que fueron contratados con arreglo a otro contrato para prestar asistencia a las FACI.

据国防部说,还另行订立合同雇用了两名乌克兰来协助装部队。

评价该例句:好评差评指正

Millones de personas de Polonia y Rusia, Gran Bretaña y Estados Unidos, Ucrania y Belarús y otras naciones sacrificaron sus vidas para defender a sus países y luchar por la libertad.

数百万波兰和俄罗斯、英国和美国乌克兰和白俄罗斯以及其他国家民为了国和争取自由,牺牲了生命。

评价该例句:好评差评指正

Los judíos y los gitanos, hombres y mujeres, niños y ancianos, hijos e hijas de diferentes naciones, incluidos centenares de miles de ucranios, cayeron víctimas de un sistema inmisericorde que ocasionó pérdidas inmensas a la humanidad.

犹太和吉普赛,男女老幼——不同国家的儿女、包括数十万乌克兰,成为一种给类造成巨大损失的残酷的政治制度的无辜受害者。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


百分数, 百分之百, 百分之一, 百分之一的, 百分制, 百感交集, 百合, 百合花, 百合科的, 百花齐放,百家争鸣,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Radio ONU当月最新

Casi dos años después de la invasión rusa de Ucrania, unos 6,3 millones de ucranianos siguen desarraigados de sus hogares.

俄罗斯入侵乌克兰近两年后,仍有约 630 万乌克兰人背井离乡。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2022年3月合集

Los jugadores piden a sus seguidores, sean del equipo que sean, que apoyen a los ucranianos mediante donaciones a través de la web.

球员的追随者,无论来自哪个球队, 通过网络捐款来支持乌克兰人

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2022年3月合集

12 millones de ucranianos necesitarán ayuda, mientras que más de cuatro millones de refugiados podrían necesitar protección en los países vecinos en los próximos meses.

1200 万乌克兰人需要帮助,而在接下来的几个月里,可能有超过 400 万难民在邻国需要保护。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU当月最新

Actualmente hay casi 6,5 millones de refugiados que han buscado protección en todo el mundo, mientras que 3,7 millones de ucranianos siguen desplazados forzosamente dentro del país.

目前,全有近650万难民寻保护,而370万乌克兰人仍在国内被迫流离失所。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2022年5月合集

En Ucrania, más de 6,6 millones de ucranianos han salido de su país desde el comienzo de la invasión rusa y se han registrado unos 2,1 millones de entradas.

在乌克兰,自俄罗斯入侵开始以来,已有超过 660 万乌克兰人离开了自己的国家,并登记了约 210 万名乌克兰人

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2022年3月合集

Las agencias de la ONU estiman que 18 millones de ucranianos se han visto afectados por la guerra, con 6,7 millones de desplazados internos y casi tres millones de refugiados.

联合国机构估计, 有 1800 万乌克兰人受到战争的影响,其中 670 万人在国内流离失所, 近 300 万人成为难民。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Dejando de lado a italianos españoles se destacan los alemanes del volga en la provincia de Buenos Aires y Entre Ríos, los galeses en la Patagonia, los ucranianos y alemanes en Misiones o los estadounidenses en Santa Fe.

撇开西班牙人和意大利人不谈,布宜诺斯艾利斯省和恩特雷里奥斯省的伏尔加德意志人尤为突出,还有巴塔哥尼亚的威尔士人,米西奥内斯省的德国人和乌克兰人和圣菲省的美国人。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


摆出高人一等的架子, 摆锤, 摆到面前, 摆动, 摆动的, 摆渡, 摆渡船, 摆好姿势, 摆好姿势准备行动的, 摆晃,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接