Su salud ha sufrido un cambio desfavorable.

他身体变了。

Considero imposible que haga mal tiempo.

我看天气不会变。

Las directrices del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz sobre el control de las raciones procuran evitar la acumulación de excedentes, que podría dar lugar a su falta de uso, deterioro o hurto.

和平行动部粮食管制指导方针目标在于避免囤积过多粮食，否则会引粮食过时、盗窃和变。

En el párrafo 222 del informe de la Junta de Auditores, la Administración aceptó la recomendación de la Junta de llevar registros correctos y completos de todas las raciones pasadas a pérdidas y ganancias para facilitar la supervisión de las raciones obsoletas y excesivas, así como su nivel de deterioro, a fin de utilizar esta información en la identificación de los ámbitos problemáticos en los que se deberían adoptar medidas correctivas.

审计委员会在第222段建议保所有注销口粮适当和记录，以求便利监测过时和过多口粮及其变情况，从而利用这些资料找出可以采取矫正行动问题，行政部门已经同意。