有奖纠错
| 划词

Estas últimas tienen por objeto mejorar la protección y alentar a los maltratadores a cambiar de conducta, porque las sanciones por sí solas no bastaban.

第三种目的在于加强对受害者的保护,且鼓励暴者改过自新,因为有惩罚是不够的。

评价该例句:好评差评指正

Agrega que no se le aplicaron medidas orientadas a la reinserción y reeducación, y que una prueba de ello es que los presos no tienen acceso a los diarios.

他还称当局没有为他重新融入社会或改过自新采取任何说其中的证据之一便是不准囚犯看报纸。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sondeo de opinión, sonecillo, sonería, sonetear, sonetico, sonetillo, sonetista, sonetizar, soneto, songo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

浮华饭店

Después de corregirlos para poner su nombre.

在他改过电报署上自己名字之后。

评价该例句:好评差评指正
现代西班牙语第三册

Pero ¿crees que los malvados se corregirán sólo porque tú los trates amablemente?

为只要善待坏人他们就 会改过自新吗?

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

Como tantas otras cosas que se había traído del pasado, sus costumbres personales no habían cambiado.

罗辑注意到,就像他从遥过去带来其他东西一样,他这个习惯动作一直没有改过来。

评价该例句:好评差评指正
格林童话故事 Los Cuentos de los Hermanos Grimm

Al fin, su conducta llegó a conocimiento de la autoridad, la cual lo hizo detener y encerrar en la cárcel para que se enmendase.

府最后知道了这件事,就传讯了他并把他关进了监狱,希望能让他改过自新。

评价该例句:好评差评指正
Pienso, Luego Actúo

Hoy es Ludópata Rehabilitado, un personaje que utiliza su experiencia, el humor y las redes para visibilizar esta enfermedad y ayudar a otros jóvenes a combatir su adicción.

如今他改过自新卢多帕塔”,这一形象运用经验、幽默感和网络来让人们认识到赌博这一顽疾,帮助其他年轻人对抗赌瘾。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


soñoliento, sonómetro, Sonora, sonoramente, sonoridad, sonorización, sonorizar, sonoro, sonreír, sonreír abiertamente,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接