El A.R.C. " Caldas" estaba listo para partir.

卡尔达斯号驱逐舰待发。

Fermín se apresuró a la trastienda a peinarse, perfumarse y colocarse la americana.

费尔明立刻跑到后面去梳头，他喷了古龙水，最后穿上西外套。

Están ya en formación más de 200 máquinas quitanieves, grúas y miles de toneladas de sal y salmuera, todo con el personal de emergencia reforzado.

200 多台除雪机、起重机以及数千吨盐和盐水待发，所有这些都配备了增援的应急人员。