有奖纠错
| 划词

1.Si lo hacen en forma voluntaria, está bien; de lo contrario, habrá que alentarlos a que hagan que sus proyectos de resolución sean más definidos y prácticos.

1.它们自愿这样做,那也无妨;否则应鼓它们将自己的决议草案变得为明易执行。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


尾数, 尾水, 尾随, 尾莛, 尾臀, 尾须, 尾翼, 尾羽, 尾追, 尾子,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

傲慢与偏见

1.––Eres tú la que quieres contármelo, y yo no tengo inconveniente en oírlo.

“既是你要听,听听也。”

「傲慢与偏见」评价该例句:好评差评指正
悬疑广播剧:63号病人

2.¿Escapar de la justicia? El secreto médico lo protege, puede decírmelo.

以便逃脱法律制裁?医生会保护病患隐私,所以您但

「悬疑广播剧:63号病人」评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

3.Entonces, aunque parece algo pesimista que uno sea olvidado, está bien.

那么,虽然被遗忘似有点悲观,但也机翻

「BBVA Aprendemos juntos 2030」评价该例句:好评差评指正
The Garfield Show

4.Y dicho eso, una pequeña ayuda en la cocina no estaría mal.

也就是,在厨房里帮忙也机翻

「The Garfield Show 」评价该例句:好评差评指正
TED精选

5.Estoy desde las ocho, son las dos, pues otras dos horitas que le metamos no pasa nada.

从八点开始, 现在是两点, 再花两小时也机翻

「TED精选」评价该例句:好评差评指正
La Constante de Planck

6.La luz infrarroja no es un problema para los  ojos, no pasa nada si vuestras gafas no la filtran.

红外线对眼影响,因此即使你们的镜片不滤除红外线也机翻

「La Constante de Planck」评价该例句:好评差评指正
TED精选

7.A Gilbertito esa frase le cambió la vida porque aprendió que está bien llorar, que está bien sufrir y está bien lamentar cuando pierdes algo.

这句话改变了吉尔伯托的一生,因为他明白了哭泣,痛苦,失去时感到悲伤也机翻

「TED精选」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


委内瑞拉, 委内瑞拉的, 委内瑞拉人, 委派, 委派代表, 委派任务 给…, 委弃, 委屈, 委曲, 委曲的小溪,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接