El color rojo está estrechamente relacionado con la pasión, el deseo y la agresión.

红色和情、欲望、攻击性紧密相连。

Esta injusticia para con él creó lógica y velozmente el deseo de desquite.

这么不公平地对待他，理所当然会迅速他报复的欲望。

Que necesita guiarse por la razón; que demanda anteponer la voluntad de integrar frente al deseo de excluir.

这需要以理性为导向；这要求将融合的意愿置于排斥的欲望之前。

De nuevo pasando al extremo contrario: ¿sientes un deseo voraz de comer más?

再次走向相反的极端：你有一种想要多吃的强烈欲望？

La ambición por acumularlo ha sido la causa de innumerables crímenes, de la pobreza y de incontables guerras.

积攒财富的欲望无数罪行、贫和数不胜数的战争的根源。

La sola idea le alborotó las querencias.

仅仅这个想法就他的欲望。

Esto significa que no tienes muchas ganas de hacer algo, lo haces con pocas ganas.

这意味着你并不真的想做某事，你做这件事的欲望很小。

Vamos con el tercer pecado capital: lujuria.

让我们来看看第三宗罪：欲望。

Los científicos comen, se alimentan, tienen deseos, amores, frustraciones, yo qué sé.

科学家们吃饭，被喂饱，有欲望，有爱，有挫折，我不知道。

Eso. La curiosidad alimenta... sí, las ganas para aprender. - Sí.

-那。好奇心滋养… … 的，学习的欲望。 - 的。

Supongamos que el amo te golpea, el deseo de venganza surge naturalmente, pero tienes que reprimirlo.

假设主人打你， 你自然会产生报复的欲望，但你必须压抑它。

Bueno, pues en las lenguas germánicas, el auxiliar que se usaba no era de obligación, sino de deseo.

嗯， 在日耳曼语言中， 所使用的助词不义务，而欲望。

Una persona avariciosa tiene un deseo o motivación de poseer, de tener más de lo que realmente necesita.

贪婪的人有占有的欲望或动机，想要拥有比他们真正需要的更多的东西。

Plantea principalmente el conflicto entre la realidad y el deseo, lo que provoca una sensación de desencanto y frustración.

它主要引发现实与欲望之间的冲突，从而产生幻灭感和挫败感。

Esto ayudará a Edward a aprender cómo controlar sus deseos y pensar racionalmente, para volverse virtuoso.

这将帮助爱德华学会如何控制自己的欲望并理性思考，从而变得有道德。

Busqué lo que pensaba, pensé como al amanecer en sueño lánguido lo que pinta el deseo en días adolescentes.

我寻找我在想什么，我像黎明时在慵懒的梦中思考青春期的欲望所描绘的那样。

Además, te darás cuenta de que tienes más capacidad pulmonar, más fuerza, más energía y más ganas de hacer.

此外，您会发现自己拥有更多的肺活量、更多的力量、更多的精力和更多的做事欲望。

Locke definió la virtud como una combinación de abnegación y racionalidad, porque necesitamos controlar nuestros deseos para pensar con claridad.

洛克将美德定义为无私和理性的结合，因为我们需要控制自己的欲望才能清晰地思考。

Obedece las normas y autoridades y, como resultado, suprime sus deseos, lo que conduce al desarrollo de perversiones.

他遵守规则和权威，从而抑制自己的欲望， 从而导致变态的发展。

El síndrome de la vibración fantasma surge por la expectativa y el deseo y está relacionado con la dependencia al celular.

幻觉振动综合症源于期望和欲望，与手机依赖有关。