有奖纠错
| 划词

Los vertidos accidentales de petróleo por parte de petroleros pueden tener repercusiones locales catastróficas sobre los ecosistemas marinos.

的意外漏对当地的海洋生态系统可以造成灾难性的后果。

评价该例句:好评差评指正

Otro ejemplo de piratería y abordaje de una embarcación es el del mercante Feisty Gas, petrolero que transporta gas licuado de petróleo.

另一起海盗劫持船只的例子是商船FEISTY GAS号液化石事件。

评价该例句:好评差评指正

Cinco meses antes se habían derramado más de 200 galones de petróleo en las aguas de Pockwood Pond, en Tórtola, durante una operación de trasvase desde un buque petrolero a una fábrica de gas ubicada en la costa.

前,一艘以软站输送石时,200多仑的石从托尔托拉的波克伍德水库流入海洋。

评价该例句:好评差评指正

En particular, el Iraq se refiere a las actividades de prospección petrolera, el funcionamiento de refinerías e industrias petroquímicas, el pastoreo excesivo, la extracción de aguas subterráneas, la presencia de buques tanques en el golfo Pérsico y la contaminación resultante del conflicto entre el Irán y el Iraq, que considera fuentes de daños ambientales tanto antes como después de la invasión y ocupación.

伊拉克具体谈到勘探石、炼厂和石化工企业的生产、过度放牧、抽取地下水、波斯湾往来的大批以及两伊战争所致污染都是入侵和占领之前及其后造成环境损害的来源。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


披肩, 披巾, 披荆斩棘, 披露, 披靡, 披散在脸部的头发, 披上, 披上披风, 披头散发, 披星戴月,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

El hilo

Eso causó que cientos de camiones cisterna se quedaran varados.

这导致数百艘油轮

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Dice por qué un superpetrolero de acero flota fácilmente como un bote de remos o una bañera.

讲述了为什么钢制超级油轮像划艇或浴缸一样容易漂浮。

评价该例句:好评差评指正
霍乱中爱情

Tranquilizaba a sus socios: " No se preocupen, cuando la leña se acabe ya habrá buques de petróleo" .

他向伙伴们保证:“别担心,柴火用完了,会有油轮。”

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年7月合集

Los funcionarios de las Naciones Unidas llevan años advirtiendo de la posibilidad de que el petrolero de 47 años de antigüedad se rompa y explote.

合国官员多年来一直警告这艘47岁油轮可能会解体并爆炸。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年7月合集

Las Naciones Unidas han iniciado este martes una compleja operación para trasladar el crudo de un superpetrolero varado desde 2015 frente a las costas de Yemen.

合国周二开始了一项复杂行动,从自2015年以来在也门一艘超级油轮上运送原油。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月合集

El incendio forestal que asola el Estrecho de Dardanelos, sumado a un fallo en el motor de un buque cisterna en el paso del Bósforo, han obligado a las autoridades turcas a cortar el tránsito durante unas horas.

摧毁达达尼尔森林大火,再加上博斯普鲁斯峡通道上一艘油轮发动机故障,迫使土耳其当局中断交通几个小时。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


霹雳, 霹雳舞, , 皮袄, 皮包, 皮包公司, 皮包骨, 皮背袋, 皮鞭, 皮便鞋,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接