Nos vemos en el próximo vídeo，si no me ataca un tsunami.

我们下，是我没被海啸袭击的话。

Digamos, ahora mismo está todo en ebullición y es un tsunami que está arrastrando a toda la familia real.

现在所有一切都处在风口浪尖之中，这是一场将可以王室整个家族卷走的海啸。

Y el problema con esto es que este es un tsunami.

问题是这是一场海啸。

O sea, que es un tsunami con todas las de la ley.

换句话说，这是一场全面的海啸。

¿La explosión desplazaría su órbita hacia la Tierra provocando tsunamis y miseria?

爆炸是否会将其轨道转向地球，引发海啸和苦难？

En el año 2004 sufrió dos terremotos y un tsunami.

2004 年，它遭受了两地震和一海啸。

En el año 2005, la erupción de un volcán, otro terremoto y otro tsunami.

2005 年，火山喷发、另一场地震和另一场海啸。

El Tribunal Supremo archiva el caso Tsunami que investigaba a Carles Puigdemont por terrorismo.

最高法院存档了调卡尔斯·普伊格德蒙特恐怖主义行为的海啸案件。

Y dije: " ¡La madre, esto es tsunámico! "

我说：“妈妈，这是海啸！”

Y a personas implicadas en los violentos disturbios durante el procés, los CDR o Tsunami Democratic.

对于参与这一过程中暴力骚乱的人来说，CDR 或海啸民主党。

Los tsunamis pueden alcanzar alturas de 30 metros y velocidades superiores a los 805 kilómetros por hora.

海啸的高度可达 30 米，速度超过每小时 805 公里。

8 de los 12 imputados por terrorismo en la causa del Tsunami han salido de España.

海啸案件中被指控犯有恐怖主义罪的 12 人中有 8 人已离西牙。

Ya son 8 los imputados por terrorismo en el caso Tsunami que se han ido de España.

目前已有8名在海啸案件中被指控犯有恐怖主义罪的人已离西牙。

Mayoría para el PP que, en Aragón, el socialista Lambán califica de tsunami, frente a un eufórico Jorge Azcón.

人民党的多数， 在阿拉贡，社会主义者兰将其描述为一场海啸，反对欣快的豪尔赫阿斯孔。

Pero quizá no sepas algunos de estos 5 datos, que yo considero que son el top 5 de los datos más curiosos de Chile.

increíble.我相信你一定对这个遥远国度有所了解，比如火山、地震、海啸，还有不可思议的自然景观，沙漠和山岭。但可能你还不知道这五个奇事，我觉得这是智利最奇特的五件事。

El tsunami democrático no tenía vigente orden de detención, pero sí la tiene en la causa que tiene abierta contra él por malversación.

民主海啸目前没有逮捕令，但在针对他贪污罪的案件中确实有逮捕令。

En estas aguas poco profundas aparecen desde el fondo del mar restos de ciudades sumergidas, depositados allí por terremotos, tsunamis y placas en hundimiento.

在这些浅水区域，从海底浮现出被淹没城市的遗迹，它们因地震、海啸和板块下沉而被沉积于此。

Y el cambio climático también está detras del deslizamiento de tierra que provocó un megatsunami, una ola de uno 200 metros de altitud, en Groenlandia.

气候变化也是格陵兰岛滑坡引发海啸（200 米高）的幕后黑手。

La guerra en Ucrania puede provocar un " tsunami" de hambre y migraciones masivas hacia Europa, advirtió el director ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos.

世界粮食计划署执行主任警告说，乌克兰战争可能导致饥饿和大规模移民到欧洲的“海啸”。

Estos datos ayudan a anticipar los riesgos sísmicos y de tsunamis, a identificar los recursos pesqueros y zonas de protección o a responder eficazmente a catástrofes.

这些数据有助于预测地震和海啸风险，识别渔业资源和保护区或有效应对灾难。