Giro a la derecha después del semáforo.

过了红绿灯后右转。

Para cruzar la calle, el semáforo tiene que estar en verde.

必须得等到红绿灯变绿了，才能过街。

Sí, todo recto hasta el teatro. Y después del semáforo, gire a la derecha.

是，直走到剧院后，过了红绿灯之后右转。

Linterna Verde, un piloto de las fuerzas armadas dotado de una increíble capacidad de superación.

绿灯侠，曾经是一位空军飞行员，因赋予了难以置信超能力。

Siga derecho por esta calle hasta el semáforo. Luego, doble a la izquierda y siga hasta el correo.

沿着这条街一直走到红绿灯，然后向左转，一直走到局。

Además permitía a las estaciones de policía y bomberos cambiar el estado del semáforo en caso de emergencias.

警察局和消防站在紧急情况下还可以改变红绿灯状态。

En agosto de 1914 se creó el primer semáforo de la historia, tal y como lo conocemos hoy en día, en Cleveland.

1914年8月，在今天夫兰，第一个现代化红绿灯创造出来。

En 1912, Lester Wire, un oficial de policía de Salt Lake City en Utah, regresó al sistema de las luces rojas y verdes.

1912年，犹他州盐湖城警察局长Lester Wire重新启用了红绿灯。

Por ejemplo, el alumbrado público y los semáforos dejan de funcionar, salvo las pocas excepciones en que los focos tengan baterías con reservas para algunas horas más.

例如，公共照明系统和红绿灯停止运作，除了少许例外情况：一些灯备有电池，可以再工作几个小时。

Un día fué escogido por el anillo de un linterna verde fallecido que le otorgó el poder de crear cualquier objeto que pueda imaginar y usarlo en su beneficio.

在飞行途中绿灯戒指所选中，因此拥有制造任意想象中物超能力并加以用。

Al poco se escuchó el rumor del tráfico y el aire pareció prender como una burbuja de gas al calor de farolas y semáforos que me hicieron pensar en una muralla invisible.

不久，前方传来人车嘈杂声， 四周就像街灯突然亮起似热闹了起来，红绿灯让我觉得像是一道无形高墙。

En español cuando escuchan " Luz verdeee, ya puedes correr y parar" o " jugareeemooos. Muevete luz verde." tienen que quedarse parados, de lo contrario una gran muñeca los detectará en movimiento y los francotiradores los matarán.

用西语来说，当人们听到“绿灯，你现在可以逃跑和停下”，或者听到“开始玩啦，绿灯动起来”，那就必须要停下不动，否则，一个巨大人偶将探测到他们活动，并且会有狙击手杀死他们。