有奖纠错
| 划词

Entre los temas que están bajo el control del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia, permítaseme mencionar tres ámbitos en los que se han logrado importantes progresos desde mi último informe.

在前国际法庭能够控制中,让我提及三个方面,自我的上次报告以来,在这些方面取得显著进展。

评价该例句:好评差评指正

La División de Servicios Operacionales solicita un crédito de 73.400 dólares para establecer la capacidad de autosupervisión de recursos humanos en cuatro misiones y así dar a las misiones más control sobre sus procesos de contratación.

业务司请批经费73 400美元,在四个特派团落实人自我监督能,使特派团能够加强对征聘过程的控制

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tradición, tradicional, tradicionalismo, tradicionalista, tradicionalmente, tradicionista, traducción, traducibilidad, traducible, traducir,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CuriosaMente

Puedes encontrar más formas de cambiar tus hábitos sin depender del autocontrol. ¡CuriosaMente!

可以找到更多的方法来改变的习惯而不依赖于控制。奇怪的是!

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Se trata de un impulso tan fuerte que sobrepasa nuestro autocontrol (aunque no lo anula) y nos empuja a realizar la actividad repetidas veces.

这是一种如此强烈的冲动,以至于超越了控制(尽管它并没有取消它)并促重复执行该活动。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Algunos niños se ponen nerviosos cuando sale la profesora, miran la chocolatina y los ves cómo se controlan, hacen así y no se la comen.

当老师出去时, 有些孩子会变得紧张,他看着巧能看到他如何控制, 像这样,最终没有吃掉巧

评价该例句:好评差评指正
Dele C1 La Preparación

Está demostrado que cuando ejercitamos, lo que en psicología llamamos las funciones ejecutivas, el autocontrol, la tenacidad, la fuerza de voluntad, donde entran las actividades saludables, como es el ejercicio, nuestra autoestima tiende a subir.

事实证明,当锻炼时,在心理学中称之为执行功能、控制、坚韧、意志,只要有运动等健康活动,的自尊心就会上升。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Brian Phillips dice: " Los deportes son como la música, la literatura, o la cine. Por cierto tiempo nos pide que renunciemos al control de nuestras emociones, que sintamos lo que nos haga sentir" .

布来恩·菲利普斯说运动就如音乐,文学,电影一般。在某些情况下,需要放下对于情绪的控制,去感知那些由外界激发的情绪。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Este proceso es muy importante porque hoy en día sabemos que constituye una de las bases de las funciones cognitivas más complejas y evolucionadas que tiene el ser humano, que es el autocontrol y la gestión emocional.

这个过程非常重要, 因为如今知道它构成了人类最复杂和最进化了的认知功能的基础之一,即控制和情绪管理。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tragallón, tragaluciá, tragaluz, tragamallas, tragamillas, traganiquel, tragantada, tragante, tragantón, tragantona,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接