Aquí es donde terminan el baile los gigantes, delante del ayuntamiento.

这儿也是巨人们停止跳舞的地方，市政府大楼前。

Por ahí voy, por ahí voy porque es que Raúl es otro nivel bailando.

我一直在改进， 但是劳尔跳舞的水平是另一个境界。

Jamás he visto nada tan maravilloso; y la ciudad en que baila solo está a una jornada de este lugar.

真像跳舞的那个城市离这儿只有一天的路程。”

Y el que sabe bailar nunca se queda sin pareja.

会跳舞的人永远找不到舞伴。

Cuando yo era pequeña lo que más me gustaba era bailar.

我小的时候最喜欢的就是跳舞。

Entonces sería yo la que os acompañaría a los bailes.

我就可以领着你们上各式各样的跳舞会去。"

No, no, no, a mí no me gusta mucho bailar, no soy muy bueno bailando.

不，我不喜欢跳舞，我跳的不。

¿Pensáis que todos los valientes son danzadores y todos los andantes caballeros bailarines?

您以为所有的勇士都能跳舞，所有的游侠骑士都是舞蹈家吗？

Peppa y George están en el salón bailando su canción favorita.

佩治在客厅里随着他们最爱的歌跳舞。

Es muy difícil llevar una estructura tan grande y hacer que baile.

带着一个如此大的模型还要跳舞是很困难的。

El solemne minué, danzado por los niños bailarines de la iglesia de Nuestra Señora del Pilar, fue encantador.

由纽斯特拉丝母院礼拜堂跳舞班的男孩们表演的庄严舞曲，也同样引人人胜。

Aunque todos iban limpios, el aseo de Preciosa era tal, que poco a poco iba enamorando a cuantos la miraban.

尽管所有的舞者都很干净整洁，但是普莱西奥莎的魅力却是如此特别，很快的她便脱颖而出，看她跳舞的多人都渐渐爱上了她。

En China hay vasijas provenientes del neolítico que muestran personas tomadas de las manos y bailando.

在中国，有新石器时代的器皿，描绘了人们手牵手跳舞的场景。

Pasó sobre el palacio real y oyó la música de baile. Una bella muchacha apareció en el balcón con su novio.

他飞过王宫，听见了跳舞的声音。一个美貌的少女同她的情人正走到露台上来。

¿La que se escapó una noche de casa para ir a un baile a los catorce o quince años?

那天晚上他从家里逃出来是为了一个十四十五岁的人跳舞？

Tendrás que bailar conmigo, guapo muchacho —murmuró, sonriendo.

“你得陪我跳舞，漂亮的孩子，”她轻轻地说着，还微笑着看着他。

Y el joven pescador preguntó a su alma: —¿Es esta la ciudad en que danza aquella de quien me hablaste?

年轻的渔夫对他的灵魂说：“这就是你对我说过的那座她跳舞的城市吗？”

Cuando el joven pescador oyó las palabras de su alma, recordó que la sirenita no tenía pies y no podía danzar.

此刻，年轻的渔夫听到了灵魂的这番话后，他想起了小美人鱼因为没有脚，不能跟他跳舞的情形。

¡Y a mí que no me gusta! Me aburro muchísimo... pero hay una cosa que me encanta: bailar.

可是我还是不喜欢！我觉得超级无聊的......但是有件事我是喜欢的：跳舞。

No voy a hacer nada especial, solo una chupifiesta con todas las Barbies, hemos preparado una coreo con canción y todo.

我晚上没什么安排，就是要开个大派对，把所有芭比都请来，唱歌跳舞之类的。