1.Lo examinó de soslayo, iluminado de verde por el resplandor del tablero de mandos, y vio que era casi un adolescente, con el cabello rizado y corto, y un perfil de bronce romano.

她斜着眼睛打量他，发现他几乎还是孩。他的脸被仪表盘的光映成了绿色，头发又短又，影像一尊古罗马铜像。