有奖纠错
| 划词

Ha bajado de nuevo el precio de los medicamentos.

药品再一次降价了。

评价该例句:好评差评指正

Esta es la primera rebaja que el país otorga desde mediados de julio.

这是那个7月中旬以来的第一次降价

评价该例句:好评差评指正

Al mismo tiempo, es importante que los precios no se reduzcan en exceso, de modo que los países exportadores de alimentos puedan promover un entorno atractivo para las inversiones.

同时,为了确保粮食出口能够造成一个良好的投资环境,也不可降价太多。

评价该例句:好评差评指正

El vendedor rumano se negó a entregar la cantidad reducida de madera, insistiendo en las condiciones generales del contrato, y vendió toda la madera a otro cliente a un precio reducido.

罗马尼亚拒绝交付量减少的木材,坚持要求按照原始条件履行合同,并降价将所有木材出售给另一个客户。

评价该例句:好评差评指正

Cuando se le pidió que devolviera el pago anticipado al comprador suizo, el vendedor dijo que lo guardaba para compensar los daños sufridos como consecuencia de la venta a un precio reducido.

在要求将预付款退回瑞士买时,下这笔贷款来抵消其降价销售所产生的损失。

评价该例句:好评差评指正

La decisión de cobrar un precio reducido o distribuir ejemplares gratuitos depende de factores tales como quién hace el pedido, cuántos ejemplares se piden, qué consecuencias hay para las relaciones con el ACNUR, etc.

降价出售或免费分发的决定取决于以下因素:订购者,订购量,对与难民专员办事处之间的关系有何影响,等等。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不尽人情, 不尽责, 不禁, 不经心, 不经意, 不精通, 不敬, 不敬神, 不敬神的, 不久,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

影视资讯精选

Los precios han bajado mucho, y no se venderá si no le rebajamos un poco.

现在市跌得厉害,不绝对卖不出去。

评价该例句:好评差评指正
Español con Guada

Esos precios especiales se llaman rebajas, descuentos o también se pueden llamar promociones.

这些特叫做大甩卖,,或者也可以叫做促销。

评价该例句:好评差评指正
Español con Guada

Así que durante el Black Friday tenemos rebajas, descuentos y promociones en todo tipo de artículos.

所以在黑色星期五时我们有各种商品大甩卖、和促销。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年3月合集

Porcentualmente ha subido en mayor medida el precio este tipo de marcas muchos productos se reduce entre la marca de fabricante y la marca de distribuidor.

从百分比来看,该类品格上涨度较大,度介于制造商品和经销商品之间。

评价该例句:好评差评指正
国家主席习近平新年贺词

Se han abaratado 17 fármacos anticancerígenos que se han incluido en el catálogo de seguros médicos. Se está resolviendo en mayor grado el problema de la pobreza causada por las enfermedades.

17种抗癌药并纳入医保目录,因病致贫问题正在进一步得到解决。

评价该例句:好评差评指正
今日西班牙

Pero en España, debido a la festividad de los Reyes Magos, las rebajas no empiezan hasta el 7 ó el 8 de Enero, el primer día laborable después de los Reyes.

而在西班牙,因着三王节,促销活动总是要到1月7、8号才会开始,假期后第一个工作日。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月合集

Los más perjudicados Santander o Unicaja, ambos con recortes por encima del 4% y que han lastrado hoy al IBEX que vuelve a niveles de hace dos meses.

受影响最严重桑坦德银行 (Santander) 或 Unicaja 银行均超过 4%,这对今天 IBEX 造成了压力,使其恢复到两个月前水平。

评价该例句:好评差评指正
2019年政府工作报告

Aceleramos la reforma de los exámenes, evaluaciones y aprobaciones de nuevos productos farmacéuticos, y rebajamos en gran medida los precios de 17 tipos de medicamentos anticancerosos y los incluimos en el catálogo estatal del seguro médico.

加快新药审评,审批改革,17种抗癌药大并纳入国家医保目录。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不堪设想, 不堪一击的, 不可, 不可避免的, 不可避免性, 不可补救的, 不可撤换的, 不可称量的, 不可触犯的, 不可穿透的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接