Bien, pero la verdad es que, después de tantos años fuera, se me hace un poco agobiante tanto bullicio.

挺好的，但事实上这么多年在外，这么多的喧哗已经让我有些疲倦了。

Para esta, primero necesitamos un ejemplo: " Tres. Eso tiene que ser agobiante no, lo siguiente" .

我们先来看个例子，三个，这肯定很累人，不，累人。

Era muy agobiante y su mamá lo notaba.

这让她感动，她的母亲也注意到了这点。

" Se está haciendo pesaillo" " Son agobiantes" Paciencia porque con la bajada de temperaturas esas sensaciones desparecerán de forma gradual.

“这变得像噩梦样”“它们令人压抑”要有耐心，因为随着温度的下降，这些感觉逐渐消失。

Alrededor del 40% de la demanda eléctrica total del país quedó sin luz en medio de un día agobiante de calor.

约 40% 的用户无法使用。 在酷热难耐的天中， 国家的总电力需求没有得到照亮。

Me mandó a mi cuarto, a oscuras, con mis audífonos, a estar solo con todas esas cosas agobiantes que estaba sintiendo.

他把我带到我的房间，在黑暗中，戴着耳机，人面对那些我所感受到的压倒性的事情。

" Tiene que ser agobiante no, lo siguiente" , o sea, mucho más que agobiante, un nivel por encima de agobiante.

“定累人，不，累人”，或者说，比“累人”程度要深。

No es un calor agobiante, porque sopla bochorno y además las lluvias de estos últimos días, han dejado un paisaje tan verde y tan lozano, que ayuda a relajar.

天气并不闷热，因为天气很热，而且最近几天的降雨使风景变得如此绿色和郁郁葱葱，有助于放松。

Si nos gustan las tormentas todavía os queda mañana para disfrutar de este tiempo plenamente veraniego, de este calor agobiante para muchos, porque mañana va a variar poco la situación respecto a los últimos días.

如果我们喜欢暴风雨， 你还有明天可以享受这个完整的夏日天气，这种闷热对许多人来说，因为明天的情况与过去几天相比有什么变化。

No sé, me la imaginé con esta especie de cuando en verano a las tres de la tarde con un calor horroroso, polvoriento, agobiante; que estás que no puedes más. Pues así me la imaginé. Ya, un agobio.

我不知道，我想象着在夏天里的下午三点钟，天气热得可怕，尘土飞扬，人感到疲惫：你，你也没有办法。这就我所想象的。 啊，这累人的。

En cualquier caso, la mayoría comienza a trabajar de verdad entre los 20 y los 30, y empieza el periodo de vida productivo, que también puede ser agobiante y demoledor.

无论如何，大多数人在 20 岁到 30 岁之间开始真正工作，人生的生产力时期开始了， 这也可能压倒性和毁灭性的。

Este fin de semana calor agobiante, pero tarde tranquila.

Mucho calor, agobiante y todos salimos a buscar una sombra.

Estos días de calor agobiante, los perros lo acusan mucho.

Que hay muchísima gente, mucho ruido y nunca hay descanso, entonces es un poco agobiante y demasiado.

Por eso, un mismo nivel de estimulación puede ser satisfactorio para un extrovertido, pero muy agobiante para un introvertido.

Sobre todo a la noche que hace aquel calor sofocante porque las casas ya quedan calientes y hace un calor agobiante.

Esto significa que tres de cada cuatro menores de Asia meridional ya están expuestos a ese calor agobiante, en comparación con sólo uno de cada tres (32%) a nivel mundial.

Porque cuando tienes el internet y todos los recursos del mundo para aprender español, a veces puede ser un poco agobiante porque hay mucho, mucho material.