Hasta bien entrada la medianoche no se calmó el ajetreo.

一直到后半还在忙碌着。

Los días transcurrían lentos sobre el ajetreo de La Luneta.

虽然拉鲁内塔街一片忙忙碌碌，我的日子却依然十分缓慢。

Habús tiene muchas tiendas y bazares, pero aquí no se siente el ajetreo tradicional de una medina árabe.

哈布斯有许多商店和集市，但你在这里感不到传统阿拉伯麦地那的繁忙。

Ha sido una mañana de mucho ajetreo en los ministerios.

这是各部委非常忙碌的一个早晨。

El ajetreo es el movimiento de coches, de personas, de cosas pasando ¿no?

喧嚣是车辆、人员、事物的移动，对吧？

Mucho ajetreo esta mañana en Barajas a programados en los aeropuertos españoles casi 5000 vuelos.

今天早，巴拉哈斯非常热闹，西场有近 5,000 架次航。

Si pudiera, me gustaría cambiarme al campo, abandonando el ajetreo de la ciudad en favor de una vida más tranquila.

如果可以，我想搬到乡下，远离城市的喧嚣， 过一种安静的生活。

Era un pueblo separado que finalmente fue absorbido por la metrópolis en expansión, pero ha logrado conservar una atmósfera bohemia que se siente como un mundo alejado del ajetreo del centro de la Ciudad.

这是一个独立的城镇， 最终被并入不断扩张的大都市，但仍设法保留了波西米亚的氛围， 给人一种远离市中心喧嚣的世界的感觉。

Nos permiten conectar con nosotros y nos dan respiro a todo el ajetreo diario.

Son horas de mucho ajetreo en aeropuertos, estaciones y por supuesto, carreteras.

Con tanto ajetreo hay quien no tiene tiempo ni para hacer la digestión.

Mucho ajetreo también en estaciones de tren y aeropuertos, hay más de 5000 vuelos programados.

Hoy es un día de mucho ajetreo en la estación de Méndez Álvaro, en Madrid.

No hay que madrugar demasiado, no es lo que es la vida en Madrid de ajetreo.

Mucho ajetreo estos días en las oficinas de Correos que reforzó la plantilla con casi 20 mil contrataciones.

Y que ahora tenemos la oportunidad de explorar un mundo más calmo, sin tanto ajetreo, sin tanto estrés.

Muchos salen hoy de viaje así que hay mucho ajetreo en las estaciones de tren y autobús y también en las carreteras empieza la segunda fase de la operación de tráfico Marc Campdelacreu ¿Cómo va la cosa?