Fuimos al polideportivo a jugar al baloncesto.
我们去综合运动场。
Gracias al impulso del viento el barco llegó al destino.
多亏了风力的推动,那艘船到了目的地。
La modestia contribuye al progreso y el engreimiento conduce al atraso.
虚心使人进步,骄傲使人落后。
Sentó al niño en su falda .
她把孩子放在自己的怀里.
Hoy falta al trabajo con licencia .
他今天不来上班是请了假的.
Lanzaron un producto nuevo al mercado .
他们在市场投放新产品。
Las dos partes contratantes llegaron al acuerdo.
签约双方成协议。
No debes ser insensible al dolor ajeno.
你不能对别人的痛苦无动于衷.
Solté una carcajada al oír tu broma.
听完你的笑话我哈哈大笑。
¿Cuánto tiempo tardas en llegar al trabajo?
你去上班需要花多长时间?
Volvimos al campamento antes de que anocheciera.
在天黑之前我们回到了营地。
Le dijo al general de manera confidencial.
他秘密地告诉了将军。
La isla está al sur de China.
这个岛位于中。
Me han encargado que cuide al enfermo.
他们让我照看病人。
No te han nombrado al pasar lista.
点名时没叫你的名字.
Hay que tirar la basura al basurero.
应该把垃圾扔到垃圾桶里。
Una concurrencia numerosa acudió al concierto.
一大群人去了演唱会。
Dejémonos de cuentos y vamos al asunto.
咱们别闲扯了, 讲正事吧.
Su rincón favorito está junto al lago.
他最喜欢的小角落就是湖边。
La razón distingue al hombre del animal.
有理性是人和动物的不同之处.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Me estoy disculpando al decirlas, al verbalizar ese " perdóname" .
说出" 原谅我" 就是在进行道歉。
El Sabio adquiere el Conocimiento al seguir al Tao.
孔德之容,惟道是从。
La hembra, domina al macho al mostrarse cautelosa con él.
牝常以静胜牡,以静为下。
En este momento. Dudaba entre llevarme al pediatra o al veterinario.
这是她便纠结是去看儿科还是兽医。
Mis amigos están bromeando conmigo porque me puse los zapatos al revés.
我朋友正在取笑我,因为我把鞋子穿反了。
Le recomendaron ir al ingreso de la estación e intentar subir al tren local.
有人建议他去车站入口处,尝试乘坐当地火车。
Nos esforzamos por construir esa particularidad que abraza al Caribe, que abraza al Trópico.
我们努力打拥抱加勒比和热带独特。
Siendo morados, absorbían la luz verde y dejaban pasar al rojo y al azul.
由于们是紫,们会吸收绿光,而让红光和蓝光通过。
Vamos a muchos conciertos..., al cine, al teatro... y, claro, muchas veces de copas.
我们去过很多演唱会......电影院,戏剧院,当然了,还有很多时候是去喝酒。
Y por eso vine yo al Salvador porque me dijo ven al Miss Universo.
这也是我来到萨尔瓦多原因,他告诉我可以来这儿看环球小姐大赛。
Entonces al final, me quité estos miedos, y al día siguiente salí a buscar patrocinadores.
于是最后,我打消了这恐惧,第二天开始出去找赞助者。
¿Hay un cuaderno de matemáticas al lado de mi carpeta?
在我文件夹旁边有没有一本数学笔记本?
Juegan al tenis de mesa para divertirse.
他们在打乒乓球,并且玩得很开心。
Poco después salían y huían al galope.
不一会儿,他们出来了,飞快地逃跑了。
Porque al Niño de Valencia... - ¡Y dale!
尼洛瓦伦西亚,够了!
¿Ola y esa foto? ¿Está jugando al fútbol?
Ola看这张照片,她在踢球?
Bien, habido muchas candidatas al puesto de niñera.
我们请过很多保姆。
¿Le gustaría una habitación con vista al mar?
您需要海景房吗?
Y puedo asegurarte que el lucero al despertarme.
每当颗星星唤我醒来。
Papá volverá al mediodía y cuidará de tí.
爸爸中午会回来照顾你。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释